社会福祉法人
中川村社会福祉協議会
〒399-3801
長野県上伊那郡中川村大草4038-1
電話 0265-88-3552
ファクス 0265-88-3553
Eメール info@nicorin.com

◆◇◆ デイサービスセンターいわゆり荘 ◆◇◆

※平成22年4月1日現在

1.運営方針

①高齢者の生活の自立を助け、社会的孤立感の解消、心身機能の維持向上を図るとともに、家族の皆様の身体的精神的負担軽減を図るサービスを提供します。
②医療、保健、行政と連携したサービスを提供します。

2.いわゆり荘の概要

事業所の名称	高齢者デイサービスセンターいわゆり荘
事業所の所在地	長野県上伊那郡中川村大草4,038番地1
事業所の種類	所介護・介護予防通所介護事業所平成12年１月31指定　長野県2072400332号
事業の目的	通所介護・介護予防通所介護事業
開設年月日	平成5年4月1日

3.いわゆり荘の1日

8：30～	お迎え
10：00～	お茶入浴（一般浴：介助員がついて大きなお風呂でリラックスできます。特殊浴：介助員がついて寝たままでも入浴できます。）体操、リハビリ、趣味活動
11：45～	昼食栄養バランスのとれたお食事を、一人一人に合わせておかゆ、ミキサーなど食べやすく調理しています。
12：45～	お昼休み
14：00～	体操、リハビリ
15：00～	お茶、趣味活動、レクリエーションゲーム
15：30～	送り

4.営業日及び営業時間

営業日	通　常月曜日～金曜日　祝祭日も営業（年末12月29日～年始1月3日は休業）休日ｻｰﾋﾞｽ土曜日、日曜日
サービス提供時間帯	通　常午前8時30分～午後5時15分時間外早朝午前7時30分～午前8時30分夜間午後5時00分～午後8時30分夜間サービス午後5時00分～午前8時30分

5.料金

（1）介護保険サービス（月）～（金）8：30～5：15
① 通所介護利用料（6時間以上8時間未満利用の場合

区分	1日あたりの利用料金	介護保険適用時の 1日あたりの自己負担額
単位	通常型	通常型
経過的要支援	6,080円	608円
要介護1	6,770円	677円
要介護2	7,890円	789円
要介護3	9,010円	901円
要介護4	10,130円	1,013円
要介護5	11,250円	1,125円

個別機能訓練加算Ⅰ	270円	27円
ｻｰﾋﾞｽ提供体制強化加算（Ⅱ）	60円	6円
入浴介助加算	500円	50円

② 介護予防通所介護利用料（6時間以上8時間未満利用の場合

区分	1日あたりの利用料金	介護保険適用時の 1日あたりの自己負担額
要支援1	22,260円	2,226円
要支援2	43,530円	4353円

サービス提供体制強化加算（Ⅱ）

要支援1	240円	24円
要支援2	480円	48円

運動器機能向上加算

要支援1・2	2,250円	225円
要支援2	480円	48円

・昼食食材費　1食あたり：790円（全額自己負担）
・洗濯料　1回あたり：200円（ご希望の方）

（2）自主事業サービス

休日サービス	1日　3,500円
延長サービス	1時間あたり　900円
夜間サービス	1泊　7,000円

※食事代別途

6.同事業所の設備の概要

定員	35名
静養室	1室
食堂兼機能訓練室	1室　148.5㎡
相談室	1室
浴室	一般浴槽・特殊浴槽・リフト浴
送迎車	6台

7.職員の体制

区分	資格	常勤	非常勤	業務内容	計
管理者兼相談員	社会福祉士	1名			1名
機能訓練指導員兼看護師	看護師	2名	1名	健康管理	3名
介護員	介護福祉士	1名	1名		2名
介護員	1～2級終了	2名	5名		4名
栄養士	栄養士	1名			1名
調理員	調理師	1名			1名

ページトップ▲

1.事業所の概要

（1）概要

事業所の名称	中川村社協ヘルパーステーション
事業所の所在地	長野県上伊那郡中川村大草4,038番地1
介護保険事業者番号障害者自立支援事業者	長野県知事指定第2072400381号（平成12年3月1日指定）長野県知事指定第2012420010号（平成18年10月1日指定）
事業の目的	訪問介護事業
開設年月日	平成12年3月1日
事業所の運営方針	①在宅で要介護状態などにより自立した日常生活が困難な状態にある高齢者等が可能な限り住み慣れた地域で暮らし続けられるよう援助します。 ②自立支援を目的として365日早朝から夜間までサービスができ､より個別に対応したきめ細かなサービスを提供します。 ③いつも笑顔で、明るく対応します。
事業実施地域	中川村全域、飯島町、松川町

（2）業務時間

業務日	月曜日～日曜日
受付時間	月曜日～金曜日（午前8時30分～午後5時15分）
業務時間	通常　午前8時00分～午後6時00分早朝　午前6時00分～午前8時00分夜間　午後6時00分～午後10時00分

※時間帯により料金が異なります

（3）職員の体制

職名	常勤	非常勤	業務内容	計
管理者サービス提供責任者	1名		事業所の総括（管理者訪問介護員兼務）	1名
従事者（ホームヘルパー）	2名	3名		5名
従事者内訳介護福祉士	2名			2名
従事者内訳ヘルパー1・2級過程修了者		3名		3名

2.サービスの内容

「介護保険法・障害者自立支援法によるサービス」

1.身体介護(ご家庭に訪問し､入浴や排泄､食事などの介助をします。)
  (1) 入浴介助・清拭・洗髪 … 入浴の介助や清拭(身体を拭く)や洗髪などを行います。
  (2) 排泄介助 … 排泄の介助、おむつ交換を行います。
  (3) 食事介助 … 食事の介助を行います。
  (4)　衣服の着脱の介助 … 衣服の着脱の介助を行います。
  (5) 清拭､体位交換 … 身体を拭いたり､体位交換を行います。
  (6) その他必要な身体介護を行います。

2.生活援助(ご家庭に訪問し､調理､洗濯などの生活の援助を行います。)
  (1) 調理 … 利用者の食事の用意を行います。
  (2) 洗濯 … 利用者の衣服等の洗濯を行います。
  (3) 掃除 … 利用者の居宅の掃除や整理整頓を行います。
  (4)　買い物 … 利用者の日常生活に必要となる物品の買い物を行います。
  (5) その他関係機関への連絡など必要な家事を行います。

3.通院等のための乗車､降車の介助を行います。

4.その他必要に応じて健康や日常生活上の状況をお伺いし､ご相談や助言を行います。

「介護保険法・障害者自立支援法によるサービス」

1.生活管理指導員派遣事業
一人暮らし高齢者等の日常生活・家事に関する支援・指導、健康管理・栄養管理に対する助言を行います。

2.軽度生活援助事業
一人暮らし二人暮らし高齢者世帯への家の周りの草刈り、家屋の整理、食材の確保、雪かきなど日常生活上の援助を行います。

3.利用料金

1.介護保険法・・・法に定める下記基本料金(料金表)の1割。

	30分未満	30分～ 1時間未満	1時間～ 1時間30分未満	1時間30分以上 30分増すごとに
身体介護	2,794円	4,422円	6,424円	913円を加算
生活援助		2,519円	3,201円

基本料金に対して､早朝(午前6時～午前8時)・夜間(午後6時～午後10時)は、 25％増しとなります。

2.障害者自立支援法・・・法に定める下記基本料金(料金表)の1割。

	30分未満	30分～ 1時間未満	1時間～ 1時間30分未満	1時間30分以上 30分増すごとに
身体介護	3,175円	5,025円	7,300円	8,337円
生活援助	1,312円	2,462円	3,450円	5,200円

3.生活管理指導員派遣事業
30分　120円

4.軽度生活援助事業
1時間　200円

ページトップ▲

◆◇◆ 居宅介護支援事業（介護支援計画の作成） ◆◇◆

※平成22年4月1日現在

1.事業所の概要

（1）概要

事業所の名称	中川村社会福祉協議会指定居宅介護支援事業所
事業所の所在地	長野県上伊那郡中川村大草4,038番地1
介護保険事業者番号	長野県知事指定第2072400159号（平成11年8月31日指定）
事業の目的	居宅介護支援事業
管理者氏名	戸枝　久
開設年月日	平成11年8月31日
事業実施地域	中川村全域 ※中川村以外でもご希望の方はご相談ください。

（2）業務時間

業務日	月曜日～金曜日（ただし、国民の祝日及び12／29～1/3を除く）
業務時間	午前8時30分～午後5時15分

※時間帯により料金が異なります

（2）職員の体制

職名	人数	業務内容
管理者	1名	事業所の総括
介護支援専門員	4名	居宅サービス計画の作成

2.居宅介護支援の申し込みからサービス提供までの流れ

利用申込み

↓↓↓

介護支援専門員がサービス提供のための聞き取り調査にお伺いします。

↓↓↓

本人・家族の方の希望をもとにケアプラン（サービス計画）を立てます。

↓↓↓

本人・家族の方のご了解をいただき、サービスの提供が開始されます｡

3.利用料金

要介護認定を受けられた方は、介護保険から全額給付されますので、自己負担はありません。

4.当事業所の居宅介護支援サービスの特徴等

① 要介護者と家族の皆さんの希望を尊重し、できる限り、自分らしい生活を送れるような、自立支援を目指したプラン作りをします。

② 行政・医療機関・サービス提供事業者等との連携を密にし、迅速で正確な情報提供をする事により、できる限り、ご本人が望む生き方が、在宅で出来るような適切なサ－ビスの運営、管理をさせていただきます。

③ 介護支援専門員及びその他の職員は、居宅介護支援を提供する上で知り得た利用者及びその家族の情報を第三者に漏らしません。また、サービス担当者会議等で、利用者やその家族の個人情報を用いる場合は、あらかじめ利用者及びその家族の文書による同意を得て情報を共有し、自立支援を目指したチームアプローチと評価をします。

④ 事業者は、利用者に対する居宅介護支援の提供により、事故が発生した場合、速やかに市町村、家族に連絡を行い、事故やその講じた処置について記録し、賠償すべき事故が発生した場合には損害賠償を行ないます。

ページトップ▲

障害者の病院等への送迎（福祉輸送）

内容	車椅子車両または寝台車両により医療機関への通院・入院、在宅福祉サービス提供施設、介護予防施設などへの送迎をします。
対象者	利用登録された介護保険認定者、重度身体障害者
利用料	2kmまで200円（2ｋｍを超えるごとに100円加算）
運行範囲	村内及び松川町、飯島町（巡回バスの運行範囲）
運行日	（月）～（金）午前8時30分～5時
利用登録	① 初めて利用する場合、利用希望日の１0日前に利用申請書を社協に提出する。 ② 社協は運営会議において利用の可否を決定し申請者に許可書を交付する。
利用申込み	利用者は、利用希望日の3日前までに社協に利用を申し込む。

ページトップ▲

◆◇◆ 福祉車両・福祉用具の貸し出し ◆◇◆

福祉車両の貸し出し

内容	病院の通院、入院、福祉施設の入所に車椅子送迎車、寝台車の貸し出しを行なっています。
利用料	燃料代実費
使用車両	車椅子車両　4台　寝台車両　1台

福祉用具の貸し出し

内容	病院の通院、外出に車椅子などの福祉用具の貸し出しをしています。
利用料	無料

ページトップ▲

生活支援サービス

◆◇◆ 生活支援サービス ◆◇◆

毎日の生活の中での、ちょっとした困っていることをお手伝いします。

対象者	村内在住のおおむね65歳以上の方
実施日	月曜日～金曜日（その他の曜日もご相談ください）
時間	午前6:00～午後22:00 （ご希望の時間に添えない場合は、時間を調節させて頂く場合があります）
訪問員	社協職員
内容	・食事の調理、洗い物・買い物等の代行・食事、排泄、衣類の着脱、入浴等の身体介護・公官署等の申請書類の手続き・ゴミ出し・健康を維持・向上していくための助言・服薬の管理・多少目が不自由な方への朗読、代筆等・お話し相手・入院（所）・退院（所）時の介助・散歩の見守り・寝具類等大物の洗濯、日干し及び搬出入・家屋内の整理・整頓・家屋、電気器具等の軽微な修繕・庭、庭木等の家周りの手入れ・台風等の自然災害への防備・雪下ろし、除雪・その他目的達成のための必要とする事項 ※医療行為、金銭に関すること、等はできません。
利用料	10分単位　200円　（翌月25日までのお支払）サービス内容により2人で訪問させていただく場合は2倍いただきます。

※サービスをご利用の方はあらかじめ社協へお申込いただきます。

何でもお気軽にご相談ください。
連絡先　中川村社会福祉協議会　ヘルパーステーション　　88-3552

ページトップ▲

◆◇◆ 軽度生活援助事業 ◆◇◆

内容	一人暮らし二人暮らし高齢者宅の大掃除、草刈り、障子はり､雪かきなど日常の生活に関わる部分のお手伝いをします｡
利用料	1時間　200円　（月10時間以内）

ページトップ▲

◆◇◆ 生活管理指導員派遣事業 ◆◇◆

内容	一人暮らし二人暮らし高齢者等への日常生活・家事に関する支援、指導。健康管理・栄養管理に関する助言をします。
利用料	30分　120円　（週に3回または3時間以内）

ページトップ▲

生きがいデイサービスのご案内

開催時期	憩いの家生きがいデイ西地区　第1、第3（木）東地区　第2、第4（木）男性　第2、第4（月）憩いの家くつろぎデイ週3回(火)(水)(金) いわゆり荘生きがいデイ週１回
利用料	憩いの家生きがいデイ 900円憩いの家くつろぎデイ 100円（食事代別途実費）いわゆり生きがいデイ 550円　入浴料100円　食事代790円
内容	要介護認定されていない高齢者の方を対象に、入浴、食事、リハビリ、ゲームなどを行い、生きがいづくり仲間づくりを進めます｡

ページトップ▲

相談事業(心配ごと相談・結婚相談)

◆◇◆ 心配ごと相談 ◆◇◆

毎月1回　民生委員、行政相談員が相談にあたります。

相談日時	毎月1回　民生委員、行政相談員が相談にあたります。
相談場所	中川村在宅介護支援センター相談室

◆◇◆ 結婚相談 ◆◇◆

毎月2回　結婚相談助長が相談にあたります。

相談日時	毎月第1・第3火曜日　午後6時～8時
相談場所	中川村在宅介護支援センター相談室

※お電話での相談は、0265-88-3552で受け付けています。

ページトップ▲

生活福祉資金貸し付け

◆◇◆ 村社協厚生資金の貸付 ◆◇◆

対象者	生活保護世帯、準要保護世帯、羅災世帯、寡婦及び母子父子世帯、心身障害者世帯、その他必要と認めた者。
貸付の範囲	資金種類　　　　　　貸付期間　　　　　　貸付限度額生活資金　　12ヶ月（内据置3ヶ月以内）　10万円生業資金　　20ヶ月（内据置6ヶ月以内）　20万円療養資金　　15ヶ月（内据置6ヶ月以内）　15万円災害援護資金20ヶ月（内据置6ヶ月以内）　30万円
貸付利子	無利子
保証人	村内在住、独立生計を営み連帯責任を負い得る者　1名
手続き	① 申込者は、借入れ申込書に所得証明、住民票を添付して、担当民生委員を通して社協に提出する。 ② 社協は、民生委員の意見を勘案し、貸付決定する。 ③ 貸付決定を受けた者は、厚生資金借用証書に本人及び保証人の印鑑を押印し、印鑑証明を添付して社協に提出し貸付金の交付を受ける。

◆◇◆ 県社協生活福祉資金の貸付 ◆◇◆

県社協生活福祉資金の貸付は県社協ホームページ　でご確認ください。
ページトップ▲

お弁当配達サービス

内容	お楽しみ弁当　毎月第3（火）のお昼一人暮らし、二人暮らし高齢者の方に、ボランティアさん手作りの四季折々のお弁当をお届けします｡いわゆり弁当　(月）～（金）お昼ご希望の日のお昼、いわゆり荘で作ったお弁当をお届けします。
利用料	お楽しみ弁当・いわゆり弁当　500円副食のみの場合400円

ページトップ▲

金銭管理サービス

内容	自分で金銭管理を行うことが難しい高齢者、障害者に代わって預貯金の払い出しや公共料金等の支払いを行います。
利用料	1回　300円

ページトップ▲

ボランティア・地域福祉活動

1.住民参加の地域福祉活動

① 支えあいマップづくりと見直し活動
地区やグループなど小単位で住宅地図を広げて、体の弱い人など気がかりな人、その人の様子がわかる人を書き出して話をするなかから、ご近所の福祉課題をみつけ、定期的に見直しを繰り返しご近所の助け合い活動につなげていきます。

② いきいきサロン活動の活動支援
【いきいきサロンって？】
地域に暮らす高齢者、障害者、地域の誰もが集まって楽しいひとときをすごすなかで生きがいづくり、仲間づくり、助け合いの地域づくりをすすめます。

【参加者は？】
地域に暮らす誰でも参加できます。おじいさん、おばあさん、お隣さん、お友達お誘いあってみんなで楽しみましょう！

【だれが？】
参加するみんなでつくります。やってみようかな。行ってみようかな。地域のみんなでつくりましょう。

【どんなことをするの？】
お茶会、ゲーム、歌、体操、健康教室など、みんなで楽しみながら生きがいづくりを進めます。

【今村内では？】
美里、中組、下平、沖町、三共、葛北、柏原、渡場、横前、小和田、中央、田島、中通、南田島、南原、南陽、中田島、上前沢。北組、竹の上、柳沢の２１地区で開催されています。

【さあ始めてみよう！】
・「うちの地区でも始めようよ」お友達に声をかけて一緒にやる仲間を集める。
・「でも、どうやったらいいのかな？」社協0265-88-3552に聞いてみよう。
・開催日を決めて、とりあえず始めてみよう！

ページトップ▲

法人の概要

1.法人の概要

名称	社会福祉法人　中川村社会福祉協議会
所在地	長野県上伊那郡中川村大草4,038番地1
電話番号	0265-88-3552
代表者氏名	会長　宮下　進
設立年月	平成2年10月1日

2.役員体制

理事　13名	村長、議員、民生児童委員３名、公民館長、地区総代3名、知識経験を有するもの4名
評議員　30名	地区総代24名、福祉施設2名、福祉団体4名
監事　2名	商工会長、副村長

3.当社会福祉協議会の定款の目的に定めた事業

① 社会福祉を目的とする事業の企画及び実施
② 社会福祉に関する活動への住民の参加のための援助
③ ボランティア活動の振興
④ 社会福祉を目的とする事業に関する調査、普及、宣伝、連絡、調整及び助成
⑤ 前各号のほか、社会福祉を目的とする事業の健全な発達を図るために必要な事業
⑥ 保健医療、教育その他の社会福祉と関連する事業との連絡
⑦ 共同募金事業への協力
⑧ 心配ごと相談及び結婚相談事業
⑨ 生活福祉資金貸付事業
⑩ 訪問介護事業
⑪ 高齢者デイサービスセンターいわゆり荘の受託経営
⑫ 居宅介護支援事業
⑬ 介護予防生活支援事業
⑭ 障害者居宅介護等事業
⑮ その他この法人の目的達成のために必要な事業

4.財源

社協会費	一般会費一戸　1,000円（社協事業に賛同する世帯）賛助会費一口 2,000円（社協事業に賛同する個人）特別会費一口 5,000円（社協事業に賛同する法人企業）
補助金	一般福祉事業に対する村等からの補助金
受託金	介護予防事業に対する村等からの受託金
共同募金	地域福祉事業に対する共同募金会からの配分金
介護保険報酬	介護保険事業への介護報酬
自立支援報酬	障害者自立支援法事業への報酬

5.組織

6.個人情報保護に関する基本方針

こちらから資料をダウンロードしてください

7.事業計画・予算、事業報告・決算報告

「お知らせ」のページに掲載しています。

ページトップ▲